初英語字幕付きで・・・

お陰様で、チャンネル登録者の方が
２００人達成いたしました！！

　　　　

一介の街の塾人のチャンネルに
２００人もの方が集まってくださったのは
本当に奇跡です。
ありがとうございます。


コツコツ地味なチャンネルですが(笑)
これからもどうぞよろしくお願いいたします。


さて、今回の動画は２００人突破記念で！？
英語の字幕も付けてみました。

付けたと言っても
自動英語翻訳機能が付いた「Vrew」でやりました。

なので、不自然なところもあるかもしれませんが
ご容赦ください。


わたしのチャンネルの視聴者を国別で見て見ると
日本が88％ともちろん一番多いのですが、

後の12％は、どちらの国かわかりません・・・

なので、試みとして
英語字幕を付けたらどうなるかという実験です(笑)



これをしていてふと思ったのですが、
英語って、特に高校英語っているのかなーと思いました。

使える英語であれば、こういった機能があれば十分です。

高校英語など、もう受験のための英語でしかなくなっている・・・

もちろん、好きな人はやればいいし、
専門的に使えなきゃいけない人は
頑張らなきゃいけないけれど

それって全高校生の何パーセントぐらいでしょうか？


ここでも、英語利権のために
学生たちが巻き込まれていると感じます。





英語字幕を付けたことで
また面白い発見があったらお知らせいたします。


今回の動画は、先日ブログでお話した内容を
久しぶりに海を見ながらお話しています。

➡YouTube削除を解除してもらうのに、私がやったこと


思いっきりかぶっていますが、
よろしければ、ご覧ください・・・






[スポンサーリンク]